Mientras sigo explorando formas de sacar al blog de la parálisis en que se halla sumido desde hace más de cinco meses, sin sucumbir a la tentación de convertirlo en un mero eco de las más diversas intrascendencias y sinsentidos que se pueden encontrar en la Red, me gustaría compartir unos vídeos con los que me topé en YouTube por casualidad. El primero me llamó la atención mientras buscaba otra cosa (sí, ya, eso dicen todos siempre) y los otros aparecieron como vídeos relacionados. Acabé riendo a mandíbula batiente, no podía aguantar la risa.

Antaño un programa de radio, y ahora su sucesor en la televisión, popularizaron el concepto de momento teniente, un fragmento de una canción que supuestamente lleva un mensaje oculto en un idioma distinto. Lo que sucede en realidad es que la pronunciación en la lengua original se asemeja a palabras de otro idioma que forman una expresión o frase medianamente coherente. Coloquialmente, “estar teniente” significa estar un poco sordo o no entender bien lo que otro dice.

Las letras de los tenientes anteriores plantean varios enigmas fundamentales para el futuro inmediato de la humanidad. Por ejemplo: ¿Qué era lo que no sabía Jimmy y qué evadió? ¿Quizá se evadió porque no sabía? ¿Se pueden comprar ciervos en Carrefour? ¿Sobrevivirá el pez que encontró Luis? ¿La insistencia en vaciar el Raid se debía a una plaga repentina de insectos? ¿Quién es la gente con palos que les cae mal? ¿Qué interés hay en oler un pantalón: acaso un fetichismo mal entendido? Un amigo dio su punto de vista sobre “más nos pica el hambre…” opinando que la letra le parecía “intelectualmente peligrosa”.

En fin, espero que os hayáis divertido un rato.

Una de las pantallas de información de la estación de ferrocarril María Zambrano, en Málaga, mostró en un momento dado el siguiente aspecto.

La calidad de la imagen es muy mala, pero se puede distinguir el estilo de apariencia de Windows XP usando la combinación de colores verde olivo. La ventana corresponde a la notificación de “error en la secuencia de comandos de esta página”, cuando el motor de navegación de Internet Explorer encuentra un error de script mientras está incrustado en otra aplicación.

Uno de los elementos más cuestionables de cualquier campaña electoral en España es el envío de publicidad electoral por parte de los partidos que concurren a las elecciones. Cada uno de los envíos consiste normalmente en un sobre postal normal, con o sin destinatario, que contiene una carta del partido en cuestión (identificado o no en el exterior), firmada por alguno de sus máximos representantes, exponiendo los motivos por los que habría que otorgarle el voto. Además, se suelen incluir los sobres oficiales y las papeletas de los representantes del partido que remite la propaganda para que se depositen en la urna el día de los comicios, por si el destinatario del envío lo desea, claro.

Entre elecciones al Congreso y el Senado, a los Parlamentos de las Comunidades Autónomas, a los representantes municipales, y al Parlamento Europeo, como en esta ocasión, raro es el año en que no se convoca un proceso electoral en España. Aunque todos sus aspectos están regulados por ley, aparte del enorme gasto en papel, tinta y energía para hacer funcionar la maquinaria de impresión, tanto material como económicamente, y del trabajo adicional de distribución que supone para el servicio público de Correos, que se tiene que sufragar de algún modo, ¿es realmente eficaz la propaganda para que los partidos obtengan algún beneficio de ella en forma de votos adicionales? A los convencidos no creo que les influya mucho, pues pensarán votar al partido que hayan decidido mucho antes de la campaña; a los indecisos puede que les oriente o puede que no. La clave debe de estar entonces en estimar cuántos posibles electores están convencidos y cuántos no se han decidido por una opción o por otra. ¿Las agrupaciones y los partidos pequeños o con una representación algo menor que los grandes partidos, tienen acceso a estos medios y los recursos necesarios? Entiendo que la financiación de un proceso electoral corre a cargo, en gran medida, del Estado o de las Comunidades Autónomas, es decir, dinero público, con una aportación añadida de los presupuestos de los partidos (desconozco en qué medida).

Por otra parte, los procedimientos de fabricación, impresión y distribución de los sobres y las papeletas de votación también incurren en un gasto muy significativo, sin embargo tienen un objetivo fundamental en el proceso de elección. Probablemente deberán pasar muchos años para verlos desaparecer, sustituidos por otros sistemas más fiables y a la vez más rentables. El sufragio electrónico todavía no está suficientemente desarrollado como para extenderse a un ámbito territorial importante; tiene que enfrentarse a grandes retos técnicos y sobre todo a la desconfianza que implica algo sin existencia física, que no es tangible, que no se puede tocar o ver.

Al final, kilos y kilos, toneladas de papel de propaganda acabarán en la basura o en los contenedores de reciclaje, como manda el culto al usar y tirar en el que estamos inmersos. ¿Tanto gasto para nada? A lo mejor es que todo esto está perfectamente estudiado y el que se equivoca de cabo a rabo soy yo.

En fin, de las elecciones que se celebran en España, creo que las Europeas son las que más indiferencia o desinterés parecen producir en la población. Los políticos deberían tener en cuenta que el Parlamento Europeo se percibe como una entidad lejana, sin autoridad efectiva, sin una imagen coherente y de prestigio ante los organismos internacionales, más preocupada por cuestiones aparentemente intrascendentes que por resolver problemas urgentes y reales.

Recientemente he tenido que desplazarme un par de veces a Sevilla para atender unos compromisos. Mi opción favorita de transporte ha sido el ferrocarril.

Hasta la puesta en marcha del servicio Avant por la línea de alta velocidad a través de Córdoba en febrero de 2008, pocas semanas después de la apertura de la propia línea, Renfe cubría la relación Málaga-Sevilla con trenes regionales diésel R-598, y anteriormente con material TRD, por la línea convencional. La línea de alta velocidad entró en funcionamiento a finales de diciembre de 2007, pero yo no había tenido ocasión de circular por ella todavía en su totalidad. Unos meses antes, en octubre, recorrí en Talgo 200 el trayecto Antequera (Santa Ana)-Córdoba-Madrid tras pasar el cambiador de ancho de vía desde la línea convencional (lo que yo consideraba como la parte más divertida del viaje, aunque supusiera un tiempo de espera adicional), ya que la conexión entre Antequera (Santa Ana) y Málaga no estaba terminada entonces.

En estos viajes a Sevilla vi la ocasión para recorrer la línea de alta velocidad Málaga-Córdoba-Sevilla en su totalidad. La novedad para mí era el tramo Málaga-Antequera (Santa Ana), con sus destacados viaductos y túneles, y en particular los dos túneles gemelos de vía única de Abdalajís, de unos siete kilómetros de longitud. Y justamente éstos protagonizan un detalle que me extrañó la primera vez: además de la locución que va anunciando la proximidad de las estaciones, unos minutos antes de llegar a los túneles de Abdalajís se escucha una voz que dice: “preparar procedimiento”. En el primer viaje no entendía qué significaba, aunque sí le eché un vistazo a la hoja informativa sobre los procedimientos de emergencia en túneles singulares (de vía única, comunicados entre sí por galerías) que viene colocada en los respaldos de los asientos. Ya a partir del segundo viaje asocié la locución con la inminente entrada en el túnel. Quizá se trate tan solo de un aviso rutinario, pero el mensaje me sigue pareciendo confuso.

Por otro lado, una de las quejas más frecuentes sobre el servicio Avant ha sido la descompensación entre los precios de los billetes y la reducción en la duración del viaje con respecto al servicio regional: el billete de ida Málaga-Sevilla en Avant cuesta casi el doble que en R-598, sabiendo que el primero tarda dos horas en completar el trayecto y, el otro, dos y media. A su vez, el Avant Málaga-Córdoba sale más económico que el AVE con el mismo tipo de tarifa y la diferencia en tiempo de viaje es mínima. Ya veremos cómo se reestructurarán los servicios cuando se habilite la línea de alta velocidad Sevilla-Antequera (Santa Ana), que se está construyendo actualmente.

En España ya se pudo ver hace casi tres semanas, pero he querido esperar a que se emitiera la última participación de Roberto Sánchez, en Saber y Ganar, por la versión americana del canal internacional de Televisión Española, que lleva varias jornadas de retraso. Finalmente le quedó en el reto la palabra independiente con una acepción de uso poco común: dicho de una persona, que sostiene sus derechos u opiniones sin admitir intervención ajena.

Roberto acumuló 56.450 euros en 76 programas, lo que supone una media de 740 euros por edición aproximadamente. Sin contar las reincorporaciones, se ha situado en la quinta posición de la clasificación de permanencia en el programa en primera etapa. De esta forma queda por detrás tan solo de Javier Dávila, Victoria Folgueira, Manolo Romero y José Manuel Dorado, manteniéndose este último como el único concursante con la formidable marca de 100 programas consecutivos, el máximo permitido en la competición regular.

Roberto inició su participación y obtuvo la condición de magnífico en 2008 y permaneció en el concurso a lo largo de las primeras semanas de este año. Por tanto, estará invitado a la celebración del decimotercer aniversario, que podremos disfrutar en febrero de 2010. En su compañía ningún otro jugador alcanzó los 7.000 euros, aunque alguno estuvo cerca de conseguirlo, por lo que Roberto es por el momento el primer y único magnífico de 2009.

Dentro de unas semanas se embarcará en un viaje a varias ciudades alrededor del mundo. ¡Disfruta de esa aventura, campeón!

El título de esta entrada va a tono con el anuncio de un operador de telefonía móvil que se puede ver en televisión estos días. Un señor recibe la última factura de su teléfono móvil, sube a su casa, abre el sobre y, visiblemente trastornado al observar que el importe es mucho mayor que el esperado, vomita mientras una voz en off pregunta: “¿te cuesta digerir la factura de tu móvil?”

El anuncio en sí es bastante desagradable, sobre todo cuando lo pasan a unas horas en que la gente suele estar comiendo o haciendo la digestión. ¿Tan lejos tiene que llegar la publicidad para llamar la atención de esta manera? Quizá la agencia responsable haya pretendido justamente potenciar un efecto de boca a boca, que se hable del anuncio aunque sea mal (justamente lo que yo estoy haciendo con este mensaje), pero a mí me parece una idea contraproducente que podría afectar negativamente a la imagen de la empresa anunciada, más a medio plazo que a corto plazo. En fin, ellos son los expertos en marketing, no yo, así que si consideran que con esta actitud se llega a algún sitio por algo será.

¿Y a ti, qué anuncios de televisión te cuesta digerir?

Escribo esto para decir que a principios del año pasado fui tío por segunda vez y que, por tanto, mi sobrina Andrea ha cumplido estos días sus primeros doce meses. Es una niña preciosa, al igual que su hermana Alejandra, que ya tiene casi tres años y medio. Los familiares y amigos cercanos de sus padres lo celebraremos este fin de semana.

Por razones diversas me abstengo de publicar aquí fotos de ellas, que a saber qué clase de degenerados pulula por ahí…

¿Alguien tiene metidos en un lector de fuentes RSS uno o más feeds generales de Windows Live Spaces (nombredelespacio.spaces.live.com/feed.rss) y cada día se le marcan como modificadas las entradas de álbumes de fotos? Algún cambio raro de fecha o de contenido tiene que haber por ahí.

Bien parda que la ha liado el equipo de Windows Live, pero no precisamente con este asuntillo menor, sino con todo este rollo de la transformación en red social a lo Facebook sin avisos previos a los principales interesados, es decir, a los usuarios, que se tuvieron que enterar por terceras personas o directamente no supieron nada de los cambios hasta que se toparon de lleno con ellos.

Chao, y feliz entrada de año.

Desde hace tiempo se viene imponiendo el Captcha como medida para evitar, o al menos dificultar, el abuso de determinados servicios mediante peticiones automatizadas. Un Captcha, acrónimo en inglés de prueba de Turing pública y automática para diferenciar a máquinas y humanos, pretende proponer un problema de fácil solución para un humano pero muy difícil para un programa informático, generalmente a través de una imagen distorsionada que contiene letras, números u otros símbolos.

Antaño era habitual encontrarse con un sinsentido de letras combinadas al azar en los captchas de comentarios de Blogger. Ahora las secuencias de letras intentan parecerse a palabras. Veámoslo con un ejemplo.

Si churri denota coloquialmente a la pareja sentimental de una persona, sobre todo durante el noviazgo, ¿churreti estaría en un registro aún más íntimo, o tal vez más cursi y empalagoso? "Ay, mi churreti, churreti de mi corazón, te quiero tanto..."

OpenID es un sistema de identificación digital (véase Wikipedia) que muchos blogs empiezan a tener en consideración para la publicación de comentarios. Por otra parte, ID Selector proporciona un componente que facilita la introducción del identificador de OpenID para determinados proveedores compatibles con el servicio, aportando el usuario tan solo su nombre de cuenta. El problema es que la traducción al español de algunos mensajes de ID Selector deja bastante que desear; desconozco la exactitud de las traducciones a otros idiomas.

Las siguientes imágenes de ejemplo corresponden al formulario de comentarios del blog de Scott Hanselman.

El idioma de los textos del componente depende de la configuración de lenguajes del navegador. Compárese la imagen anterior con la versión en inglés.

De esta forma puede verse que Tecleo a la muestra adentro se corresponde con Click to Sign In (haga clic para identificarse, nada que ver), o que el origen del sinsentido Muestra adentro con usar de OpenID es Sign in with OpenID using (Identificarse con OpenID mediante). ¿Tan mal están las cosas como para tener que recurrir a una traducción automática?

Estoy viendo concursar en Saber y Ganar estos días a un coleguilla de un foro de Internet, Roberto Sánchez, de Salamanca, aunque allí solemos nombrarlo mediante su apodo. Las emisiones del Canal Internacional de TVE en América van bastante retrasadas con respecto a La 2, por lo que no conviene adelantar nada que pueda estropear el factor sorpresa a los espectadores de ese continente.

Aún no tengo el placer de conocer personalmente a Roberto, pero me consta que es un gran tipo y sabe lo que no está escrito. ¡Suerte! ¡A ganar!

No me he ido, todavía sigo por aquí.

A partir del próximo miércoles 1 de octubre, el subtítulo de este espacio será Un geek ligeramente tocado del ala :-D. Si se ha reproducido en alguna página web, se ruega cambiar MVP de Windows por geek, gracias.

«Vivir en la Tierra es caro, pero incluye un viaje gratis alrededor del Sol cada año». (Fuente desconocida)

Casi 9.500 amaneceres y otros tantos atardeceres, ahí es nada. No puedo evitar sentir una impresión extraña cada vez que una persona desconocida se dirige a mí en tercera persona (usted) o llamándome señor. Sé que es una muestra de educación, cortesía o respeto, pero me suena raro.

¡Alegría, alegría!

Ayer toda España quedó conmocionada y sobrecogida por la noticia de un terrible suceso que ocurrió en el aeropuerto madrileño en torno a las dos y media de la tarde. Un avión MD-82 de Spanair con destino a Gran Canaria se estrelló durante las maniobras de despegue. El accidente causó cerca de un centenar y medio de fallecidos y una veintena de heridos, muchos de ellos en estado grave.

Toda desgracia que tenga como consecuencia la pérdida de al menos una vida humana es un hecho sumamente doloroso, pero cuando las víctimas empiezan a contarse por decenas la tragedia adquiere una dimensión verdaderamente terrorífica. Desde este humilde rincón de la Red quisiera dirigir mis más sinceras condolencias hacia los familiares y amigos de los fallecidos, y ánimos para la mejoría de los heridos.

Hace unos días hallé este cartel en un muro en la zona de Sacaba Beach, en Málaga, donde al parecer se están llevando a cabo unas obras. Se encuentra situado junto a la rotonda del extremo suroeste de la calle Pacífico, no muy lejos del Palacio de Deportes Martín Carpena.

«Os pido por favor que podáis entender que no se permite pintar aquí, que nos hacen responsables, os lo agradeceríamos mucho de corazón.»

Me tiene desconcertado el dichoso cartelito. ¿Será un aviso a posibles graffiteros?

 
Los parches acaban resultando inútiles.

Pintada captada hace unos días en una calle del barrio malagueño de Huelin.

Camera Café es un espacio televisivo de humor ambientado en las oficinas de una empresa ficticia. Los sketches se desarrollan en torno a una máquina de café al final de un pasillo, desde donde la cámara capta la actuación de los personajes.

Apenas he visto episodios de esta comedia, pero he de reconocer que en esta ocasión han abordado de manera genial los típicos marrones que le caen al experto informático en forma de favores personales (ayúdame a instalar o configurar tal cosa, revísame el PC porque me va muy lento, arréglame este aparato que se me ha estropeado, etc.) y cómo intenta escaquearse de ellos. El cómico Joaquín Reyes interpreta aquí al informático de la empresa.

Visto en Abusos, del blog de Asier Marqués.

No me gusta la tauromaquia, pero me encanta ver por televisión los encierros de las fiestas de San Fermín en Pamplona a principios de julio.

El miércoles pasado, la primera prueba del concurso Saber y Ganar de TVE, Cada sabio con su tema, se inició con una simpática propuesta que involucraba estrofas muy conocidas de poesía en lengua española. Este es el ejemplo con el que el invisible Juanjo Cardenal ilustró el juego:

¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
una puerta y un sereno.

Con diez cañones por banda,
viento en popa a toda vela,
no corta el mar, sino vuela,
la fragata «Manuela».
(Un velero bergantín. Canción del pirata, José de Espronceda.)

¿Qué es poesía?
¿Y tú me lo preguntas?
Poesía es el baile del chiki-chiki.
(Poesía eres tú. Rima XXI, Gustavo Adolfo Bécquer.)

Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
todos se te romperán.
(Jugando llamarán. Rima LIII, Gustavo Adolfo Bécquer.)

Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo camino,
somos obreros sin par.
(Camino sobre la mar. Proverbios y cantares XLIV, Antonio Machado.)

Vivo sin vivir en mí,
y tan alta vida espero,
que me subo a un globo y vuelo.
(Que muero porque no muero. Vivo sin vivir en mí, Santa Teresa de Jesús.)

Érase un hombre a una nariz pegado,
érase una nariz superlativa,
érase una nariz sayón y escriba,
érase mayor que la de Jordi Hurtado.
(Érase un peje espada muy barbado. A una nariz, Francisco de Quevedo.)

Curioso, ¿verdad? Un aplauso para el equipo de guionistas del programa.